Oumdatoul Ahkam la vente : les conditions de la vente

La vente peut être conditionnée par quelleques conditions, dans ce hadith nous allons voir en autres les conditions permises par l’islam

الحديث الأول

عَنْ عَائِشَةَ رَضِ الله عَنْهَا قَالَتْ: جَاءَتْني بَريرةُ فَقَالَت: كاتَبْتُ أهلي عَلَى تِسْعِ أوَاقٍ. في كُل عَام أوقيةٌ، فَأعِينِيِي.
فَقُلْتُ: إنْ أحَبَّ أهْلُكِ أنْ أعُدّهَا لَهُمْ وَوَلاؤكِ لي، فَعَلْتُ.
فَذَهَبَتْ بَرِيرَة إلى أهْلِهَا فَقَالَتْ لَهُمْ، فَأبَوْا علَيْهَا.
فَجَاءَتْ مِنْ عِنْدِهِمْ وَرَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم جَالِس.
فَقَالَتْ: إني عَرَضْتُ ذلِكَ عَلَيْهِمْ، فَأبَوْا إلا أنْ يَكُونَ لَهُم الْوَلاءُ.
فَأخْبَرَتْ عَائِشَةُ النَّبي صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " خُذِيهَا واشتَرِطِي لَهُمُ الوَلاء، فَإنمَا الْوَلاءُ لِمَنْ أعْتَقَ ".
فَفَعَلَتْ عَائِشَةُ. ثُم قَامَ رَسولُ الله صلى الله عليه وسلم فِي الناس. فَحَمِدَ الله وأثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " أمّا بَعْدُ، فَمَا بَال رِجَال يَشترِطُونَ شرُوطاً لَيسَتْ فِي كِتَابِ الله؟ مَا كَانَ مِنْ شَرْطٍ لَيسَ فِي كِتَاب الله فَهُوَ بَاطِل، وإن كانَ مِائَةَ شرْط. قَضَاءُ الله أحَق، وَشرْط الله أوْثقُ، وَإنَمَا الوَلاءُ لمَنْ أعْتَقَ.

Hadith

D'après Aïcha qu'Allah soit satisfait d'elle, dit:

Barira qu’Allah soit satisfait d’elle, est venue me dire:j'ai établie un accord avec mes chefs que je leur donne neuf ouguiya, répartie sur neuf ans, chaque année elle donne une ouguiya (pour mon affranchissement) aide moi alors

Je l’a répondit : si tes chefs veulent que je leur paye les neuf Ouguiyas, mais ton alliance sera à moi,  je le ferais.

Barira est parti exposer à ses chefs la proposition de Aicha, et ils ont refusé.

Barira est venue me voir alors que le Prophète saw était présent et elle a dit : je les ai exposé c’est que tu m’a dit, mais ils ont refusé sauf si l’auront mon alliance.

Aicha a informé le Prophète saw, le Prophète saw a dit : prend la et accepte que l’alliance soit pour eux, car l’alliance est pour celui qui affranchit. Donc Aicha a payé Barira.

Le Messager d’Allah saw se mis débout puis il a loué Allah et l’a glorifié puis il a dit :

Pour quoi certains mettent des conditions qui ne se trouvent pas dans le livre d’Allah? Toute condition qui se trouve pas dans le livre d’Allah est frivole, même si cent conditions. Le jugement d’Allah est le plus vrai, et sa condition est celle qui mérite d’être respectée. L’alliance est pour celui qui affranchit.

Commentaire

Dans ce hadith nous tirons les points suivants

Il est permis à l'esclave de payer pour sa liberté.

L’alliance de l’affranchit est pour celui qui l’a affranchi

Toute condition qui se trouve pas dans le livre d’Allah (Coran ou sunna) est frivole.

La vente est valide malgré que la condition est frivole.

Cours suivent

Cours précédent

Publié le 13/05/1438